El live-action de Cómo entrenar a tu dragón conquista a México: “¡Así se hace un remake!”
Con una historia fiel al clásico animado y un despliegue visual espectacular, DreamWorks entrega una versión que está robando el corazón del público.
DreamWorks lanza su adaptación más esperada
Quince años después del estreno de la cinta animada, Cómo entrenar a tu dragón regresa a la gran pantalla en su versión live-action, dirigida nuevamente por Dean DeBlois, quien conserva la esencia que hizo inolvidable a esta historia. El filme presenta a Hipo y su entrañable vínculo con Chimuelo, ahora con efectos especiales de primer nivel y un elenco que busca dar frescura a la saga.
El estreno ha generado una avalancha de comentarios positivos, especialmente en México, donde el filme ha sido calificado como una clase maestra de cómo adaptar una película animada sin perder su alma.
Opiniones que hacen volar alto
Creadores de contenido, críticos y fans coincidieron en que este remake no solo es visualmente impactante, sino que respeta casi en su totalidad la narrativa original, manteniendo el tono emotivo y aventurero que tanto gustó.
“Es simplemente bello porque la historia original es bellísima. Tiene el alma, el ritmo, el tono.” – Lalo Fernán
“Es el mejor remake live-action que se ha producido […] conserva la magia y el encanto de la original.” – Miguel Araiza
“Acaban de dar cátedra de cómo se debe hacer una buena adaptación.” – Vistazo Geek
La cinta también marca el regreso de Gerard Butler como Estoico el Vasto, tanto en su versión en inglés como en el doblaje latino con la voz de Idzi Dutkiewicz, manteniendo así un lazo emocional con los fans de la primera entrega.
También podría interesarte:
Una historia que sigue emocionando
La magia de esta nueva versión recae en su capacidad para emocionar tanto a nuevas generaciones como a quienes crecieron con la trilogía animada. Los dragones lucen realistas y espectaculares gracias a los avances tecnológicos, pero el corazón de la película sigue siendo la relación entre Hipo y Chimuelo. La narrativa sobre la empatía, el respeto por lo diferente y el valor de la amistad sigue vigente y conmueve con la misma intensidad que en 2010.
Un fenómeno que trasciende la nostalgia
El éxito del live-action no solo radica en el factor nostalgia, sino en que cumple con lo que se espera de una gran producción contemporánea: efectos especiales impecables, una dirección cuidada y una historia universal. Cómo entrenar a tu dragón se convierte así en un referente positivo en medio de tantas adaptaciones fallidas, y deja claro que cuando se respeta la esencia original, se puede conquistar al público una vez más.
